diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 9e1b0211..cd3f2590 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,13 @@
 
 All notable changes to this project will be documented in this file. See [standard-version](https://github.com/conventional-changelog/standard-version) for commit guidelines.
 
+### [31.27.1](https://github.com/renovatebot/github-action/compare/v31.26.1...v31.27.1) (2022-01-15)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **deps:** update renovate/renovate docker tag to v31.27.1 ([2a93ddc](https://github.com/renovatebot/github-action/commit/2a93ddc5fc243b5d65a51b6350ec39bab8de38ea))
+
 ### [31.26.1](https://github.com/renovatebot/github-action/compare/v31.26.0...v31.26.1) (2022-01-14)
 
 
diff --git a/dist/index.js b/dist/index.js
index fb78c405..21102303 100644
--- a/dist/index.js
+++ b/dist/index.js
@@ -2832,7 +2832,7 @@ class Docker {
     constructor() {
         this.repository = 'renovate/renovate';
         // renovate: datasource=docker depName=renovate/renovate versioning=docker
-        this.tag = '31.26.1-slim';
+        this.tag = '31.27.1-slim';
         this.tagSuffix = '-slim';
     }
     image() {
diff --git a/package.json b/package.json
index 79c61458..7d192c4c 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "github-action",
-  "version": "31.26.1",
+  "version": "31.27.1",
   "description": "GitHub Action to run Renovate self-hosted.",
   "private": true,
   "main": "src/index.ts",